Search
  • Parroquia Maronita de San Chárbel

II Domingo de la Exaltación de la Santa Cruz: Shḥimto, Ramsho

Por Mons. Georges Saad Abi-Younes, ol.m. de maronitas.org

Obispo Maronita de México


Les comparto la oración de la tarde para hoy II Domingo de la Exaltación de la Santa Cruz.


Shḥimto

DOXOLOGÍA


Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, al comenzar y hasta que concluyamos.

Que la misericordia y la compasión se derramen sobre nosotros

en este mundo y en el próximo.

Oh Señor, Dios nuestro, a ti sea la gloria por los siglos. Amín.


REZO INICIAL


Oh Cristo nuestro Dios, honremos la memoria de tu cruz, por la cual nos diste la victoria sobre el mal y el pecado. Que en esta noche la veneremos con fe y celebremos con alegría para poder un día alabar su triunfo en el cielo,donde te glorificaremos por siempre. Amín.


SALUDO


La paz sea con la Iglesia y con sus hijos.


HIMNO DE LOS ÁNGELES


Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra sea la paz y la buena esperanza para la humanidad.


Alabad al Señor, naciones todas,

glorifícalo, pueblos todos.

Porque firme es su misericordia para con nosotros,

y la verdad del Señor permanece para siempre.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre,

y paz en la tierra y buena voluntad para todos.


SALMODIA

PRIMERA ORACION


Señor, ten piedad de nosotros y sálvanos.

Cristo nuestro Salvador,

que tu cruz sea nuestra arma poderosa y nuestro honor supremo;

a través de ella venceremos a nuestros enemigos

y por ella nuestra debilidad se convertirá en fuerza.

Que sea nuestroa compañera en esta vida

y te seguiremos llevando la señal de tu humillación,

para merecer ser contados entre tus discípulos.

Que entendamos que nuestra fuerza está

no en el combate y en la espada, sino en el amor y en el sacrificio.

Te glorificaremos,

ahora y siempre. Amín.

SALMO DEL DIA


Antífona: Oh Señor, mi roca,

mi fortaleza, mi libertador.


Te amo, oh Señor, fuerza mía,

Oh Señor, mi roca, mi fortaleza, mi libertador.


Dios mío, mi roca de refugio,

mi escudo, el cuerno de mi salvación, mi fortaleza.


Alabado sea el Señor, exclamo,

y estoy a salvo de mis enemigos.

En mi angustia invoqué al Señor

y clamé a mi Dios;


desde su templo escuchó mi voz,

y mi clamor llegó a sus oídos.


La tierra se balanceó y tembló;

temblaron los cimientos de las montañas

y tembló cuando estalló su ira.


El humo subió de sus fosas nasales,

y un fuego devorador de su boca

que encendió carbones en llamas.


E inclinó los cielos y descendió,

con nubes oscuras bajo sus pies.


Y el Señor tronó desde el cielo,

el Altísimo dio su voz;

Extendió la mano desde lo alto y me agarró;

me sacó de las aguas profundas.


Me rescató de mi poderoso enemigo

y de mis enemigos, que eran demasiado poderosos para mí.


Me atacaron en el día de mi desgracia,

pero el Señor vino en mi apoyo.


Me liberó al aire libre

y me rescató, porque me ama.


El Señor me recompensó conforme a mi justicia;

conforme a la limpieza de mis manos me pagó;


Porque seguí los caminos del Señor

y no fue desleal a mi Dios;


Porque todos me estaban presentes sus ordenanzas,

y no aparté de mí sus estatutos,


Pero yo estaba de todo corazón con él,

y estaba en guardia contra la culpa.


Y el Señor me pagó conforme a mi justicia,

conforme a la limpieza de mis manos delante de sus ojos.


Hacia los fieles eres fiel,

para con los sinceros eres sincero.


Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo,

ahora y siempre. Amín.


Antífona: Oh Señor, mi roca,

mi fortaleza, mi libertador.

SEGUNDA ORACION


Señor, ten piedad de nosotros y sálvanos.


Oh Señor,

tu cruz es signo de la vida del mundo,

y la madera sobre la que has derramado tu sangre es el vaso

de la salvación.

Te damos gracias, Señor, por habernos rescatado con tu cruz.

Te suplicamos, esta noche, que nos ilumines con la luz de tu resurrección,

En lugar de por ti sol que desaparece.

Te glorificaremos con la Iglesia universal,

ahora y siempre. Amín.

SALMOS DE LA NOCHE


Salmo 141: 1-4


Oh Señor, a ti clamo; apresúrate a mí;

escucha mi voz cuando te invoco.


Llegue mi oración como incienso delante de ti;

la elevación de mis manos, como el sacrificio vespertino.


Señor, pon un reloj delante de mi boca,

un guardia a la puerta de mis labios.


No dejes que mi corazón se incline al mal

de participar en hechos de maldad


Con los malhechores;

y no me dejes participar de sus manjares.


Salmo 142


A gran voz clamo al Señor;

a gran voz suplico al Señor.


Derramo mi queja ante él;

delante de él expongo mi angustia.


Cuando mi espíritu se desmaye dentro de mí,

conoces mi camino.


En el camino por el que camino

me han escondido una trampa.


Miro a la derecha para ver

pero no hay quien me preste atención.


He perdido todos los medios de escape;

no hay nadie que se preocupe por mi vida.


A ti clamo, oh Señor:

Yo digo: “Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra

de los vivos ".


Atiende mi llanto

porque en verdad estoy abatido.


Líbrame de mis perseguidores,

porque son demasiado fuertes para mí.

Sácame de la cárcel

para que dé gracias a tu nombre.


Los justos se reunirán a mi alrededor

cuando has sido bueno conmigo.

Salmo 119: 105-112


Lámpara a mis pies es tu palabra,

una luz a mi camino.


Resuelvo y juro

para guardar tus justas ordenanzas.


Estoy muy afligido;

Señor, dame vida según tu palabra.


Acepta, Señor, el homenaje gratuito de mi boca,

y enséñame tus decretos.


Aunque constantemente tomo mi vida en mis manos,

pero no me olvido de tu ley.


Los impíos me han tendido una trampa,

pero de tus preceptos no me desvié.


Tus decretos son mi herencia para siempre;

la alegría de mi corazón son.


En mi corazón tengo la intención de cumplir tus estatutos

siempre a la carta.


Salmo 117


Alabad al Señor, naciones todas;

glorifícalo, pueblos todos.

Porque firme es su misericordia para con nosotros,

y la verdad del Señor permanece para siempre.


Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y por los siglos. Amín.

Aleluya.


SUGHITO / HIMNO


En espera y pruebas, nuestras almas te alaban.

Como las cinco vírgenes, he aquí nuestras lámparas.


Nuestra fe, nuestra esperanza y nuestro amor están heridos;

el viento azota nuestras lámparas encendidas.


Oh deseo de mi alma, es a ti a quien clamo:

¿Cuándo llegará la fiesta nupcial?

Ya mi espíritu se está debilitando.

HUSOYO


PROEMIO


Alabanza, gloria y honor al Padre celestial, que envió a su

Hijo amado por nuestra redención;

al Salvador, quien ha logrado nuestra redención por el

poderosa muralla de su cruz;

al Espíritu Santo, que fortaleció a los apóstoles y a los predicadores del evangelio,

permitiéndoles plantar el estandarte de la cruz en el universo, para que todas las naciones pudieran inclinarse ante él.


Para el bueno es la gloria debida

ahora y siempre. Amín.

SEDRO


Cristo Jesús, nuestro Señor y Salvador,

hoy conmemoramos tu cruz de la vida.


A través de ella has borrado la deuda de nuestros pecados

y has hecho nuevas todas las cosas.


La cruz es el fundamento de la victoria y el triunfo;

la esperanza de los creyentes y fuente de vida;

es la llave del cielo y la madera de la salvación;

la cruz es la luz del universo y la antorcha del

Camino correcto.


La cruz es el fundamento de la Iglesia y el emblema

de nuestra victoria;

es nuestro poder y nuestro honor,

la fuerza de los apóstoles y el lenguaje de los predicadores; la cruz es la seguridad de la fe, el gozo de la esperanza y el

perfección del amor.


Somos marcados por la cruz en el bautismo y caminamos en el camino

de la salvación.


Por la cruz nuestro sacrificio se perfecciona y nuestros pecados

son perdonados.


Por la cruz se realiza el servicio sacerdotal

y por ella somos bendecidos.


Por la cruz nuestros enfermos son sanados y nuestra alma iluminada.

Y ahora, mientras celebramos con gozo la victoria de la cruz,

lloramos:


"No hay felicidad ni gloria, sino en la cruz de Cristo Jesús Señor nuestro".

En ella se regocijan los apóstoles, mártires y confesores;

de ella sacaron fuerzas para sus luchas,

lo llevan en sus cuerpos y lo muestran al mundo

que lo considera una locura.


Que nos consuele en nuestras pruebas, sane nuestras heridas y sea para nosotros un arma en la arena.


Que nos ayude en nuestra debilidad y nos dé gozo en el sacrificio.


Que las bendiciones de Cristo nuestro Salvador desciendan sobre nosotros

y lo adoraremos, su Padre que lo envió, y su Espíritu que nos santifica.


Le pedimos que se nos revele cada día junto a su cruz,

para que podamos contemplarlo algún día cargando

su gloriosa cruz de luz.


Iremos a su encuentro con alegría,

entrando en la procesión de los santos y cantando gloria,

Siempre. Amín.

QOLO


Bendita la cruz; a través de ella reina la paz entre las alturas y las profundidades, la luz brilla sobre el mundo.


Bendita la cruz; ha lavado nuestro pecado y se ha convertido en la norma de honor y gloria.


Oh Iglesia creyente, celebra la fiesta y levanta la cruz; por ella sea bendecido el mundo entero.


Marquémonos con la señal de la cruz, imprimámosla en nuestro corazón, por ella somos salvos de la muerte.


ETRO


Oh Señor,

acepta este incienso y nuestra oración que te ofrecemos en

la fiesta de la exaltación de tu cruz gloriosa.


Que siempre esté ante nuestros ojos

para que contigo vayamos a la muerte y a la victoria

y contigo celebraremos tu triunfo final

cuando te glorificaremos para siempre. Amín.


LECTURAS


MAZMOORO


Es tu Cruz protectora

de tu pueblo bendito

y son tus sacramentos

que de ella emanan.


Sacerdotes nos diste

por tu Cruz que nos salva

y por ellos otorgas

a tu pueblo tu gracia.


Es tu Cruz escalera

que nos lleva al cielo,

y tu Santa Iglesia

con tus ángeles canta.

SYNAXARION

LECTURA DE LAS ESCRITURAS

Leer en tu biblia las siguiente citas:


Lectura del libro del Eclesiastés

Eclesiastés 1, 1-11


Lectura de la Segunda Carta de san Pablo Timoteo

II Timoteo 1, 1-18



SÚPLICA


Oh Señor de la noche y Maestro de todos los tiempos,

escucha nuestra súplica y ten piedad de nosotros.


Conciliaste cielo y tierra, concede paz a tu Iglesia

y guarda a sus hijos a la luz de la cruz.


La cruz de luz se le apareció a Constantino mientras luchaba,

y de ella recibió fuerza y ​​obtuvo la victoria.


Ahora la santa Iglesia se refugia bajo tu cruz; que sea

sé una muralla protectora y la guardas del mal.

La Iglesia creyente celebra la fiesta de tu cruz;

que reciba fuerza y ​​honor. Felices las ovejas de Cristo,

sí, muy feliz por el regalo que se les hizo. Tu Cruz de

la vida los protege y los sacerdotes puros les sirven.


Que tu cruz sobre los estandartes sea una muralla

y una fuente de misericordia en este mundo y en el próximo.


Que hoy los cielos, la tierra y todo lo que contienen

se regocijen con nosotros; que alaben

y gracias a Cristo que nos salvó con su cruz.


Gloria al Padre, que envió a su único Hijo para nuestra salvación;

acción de gracias al Hijo, que bajó y nos salvó por su

cruzar; gloria al Espíritu Santo. Oh Santísima Trinidad, misericordia

y el amor vendrá sobre nosotros en todo momento y para siempre.


La Virgen María, tu Madre y los apóstoles, profetas y

los mártires interceden por nosotros; Oh Dios, por sus oraciones

fortalecer al débil, consolar al enfermo, conceder perdón a nuestros

difunto y perdona las faltas de nosotros, pobres pecadores.


Exalta, Señor, la memoria de tu Madre y de tus santos,

a través de sus oraciones concédenos perdón

a nosotros ya nuestros difuntos.


Por las oraciones de vuestra Madre, los profetas, apóstoles

y mártires, velen por los vivos, y en su misericordia,

perdona a los que han muerto.

HUTOMO


Confesemos, adoremos y alabemos a la santa y gloriosa Trinidad: Padre, Hijo + y Espíritu Santo. Amín.


Señor ten piedad.

Señor ten piedad.

Señor ten piedad


Santo eres, oh Dios;

Santo eres tú, oh Fuerte;

Santo eres tú, oh Inmortal;

ten piedad de nosotros.


Señor, ten piedad de nosotros.

Señor, perdónanos y ten piedad de nosotros.

Señor, escúchanos y ten piedad de nosotros.

Señor, acepta nuestra adoración y nuestras oraciones.

Señor, ven en nuestra ayuda y ten piedad de nosotros.


PADRENUESTRO


Padre nuestro que estás en el cielo,

santificado sea tu Nombre;

venga a nosotros tu Reino;

hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día;

perdona nuestras ofensas,

como también nosotros perdonamos

a los que nos ofenden;

no nos dejes caer en la tentación,

y líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino,

tuyo el poder y la gloria,

por siempre. Amín.


Oh Señor,

la noche y el día son tuyos;

sostienes la luz y el sol.

A través de tu poder diriges la secuencia de las estaciones.

Oh Señor,

has cerrado el día y has llamado a la noche; Sea para nosotros ese gran día que nunca termina.

Por la noche, deja que tu luz brille en nuestros corazones,

y en la oscuridad de la noche

ilumínanos con el conocimiento de tu verdad.

Y así, a lo largo de todos los días de nuestras vidas,

te alabaremos, Padre, Hijo y Espíritu Santo.

A ti sea la gloria y tu misericordia descanse sobre nosotros,

ahora y siempre. Amín.


EXAMEN DE CONCIENCIA


Demos gracias a Dios por todas las gracias que nos ha concedido.

este día que ha pasado en calma y paz.

Recordemos nuestras faltas contra los mandamientos de Dios

y la Iglesia en pensamiento, palabra, obra y omisión


Pedimos el perdón de Dios mientras oramos:


"¡Perdónanos, Jesús!"


Señor ten piedad.

Señor ten piedad.

Señor ten piedad.


Gloria a ti, Señor.

Gloria a ti, Señor.

Gloria a ti, Señor.


Dios,

Padre celestial

por tu santo y vivo nombre,

Guárdanos del mal y no nos metas en tentación;

porque te invocamos, oh Señor, Dios nuestro, nuestra constante esperanza,

gloria a ti por siempre.

Señor, Señor nuestro,

que nuestro humilde culto te sea agradable;

que nuestras oraciones lleguen ante ti y nuestras acciones den

usted honra.

Deja que la misericordia, la bondad, la ayuda, las gracias y el amor divino

se derrame sobre nosotros, pobres pecadores,

tanto en el cielo como en la tierra

que has creado por tu bondad.

Oh Señor, Dios nuestro, a ti sea la gloria por los siglos. Amín.


DESPEDIDA


La paz esté con ustedes.


Y con tu espíritu


Oh Dios,

a través de las oraciones de tu Madre y los santos que han creí en ti;

las oraciones de los profetas, apóstoles, mártires y confesores; a través de las oraciones de los justos, los sacerdotes, los santos padres, pastores y maestros de la verdad fe;

y a través de las oraciones de N., Papa de Roma, N., nuestro Patriarca, y N., nuestro Obispo, perdona a tu pueblo y ten piedad de tu rebaño.

Que Dios bendiga, perdone, santifique, purifique y mantenga a cada uno de los fieles unidos a nosotros en este oficio espiritual.

Que la misericordia y la compasión sean con nosotros y con todos los fieles que

morar aquí.

Que se conceda un descanso pacífico a los que han muerto en la fe.

Que los fieles que viven aquí experimenten la protección

de la cruz victoriosa de Cristo.

Que nosotros y todos sus siervos, que lo adoramos con la cabeza inclinada,

recibir la misericordia de la santa y gloriosa Trinidad

Padre, Hijo, + Espíritu Santo,

a quien sea la gloria ahora y por siempre. Amín.

Que Dios perdone tus pecados

perdona tus faltas,

y te librará del poder del enemigo.


Icono de la Santa Cruz

15 views

Derechos reservados ®

Parroquia Maronita de San Chárbel

Diseñado por iChárbel.digital

Cantos Maronitas