Por: Ishtartv
ANKAWA / ERBIL, Irak (5 de julio de 2021)— La Dirección General de Cultura y Artes Siríacas ha publicado un nuevo libro titulado: «Poesía Siríaca», que fue preparado y seleccionado por el Dr. Rubin Beit Shmuel, Director General de la Dirección General de Cultura y Artes Siríacas en la región del Kurdistán. El libro, de 330 páginas, ofrece una visión sistemática de la poesía siríaca y su historia, y se enseñará a los estudiantes del departamento de lengua siríaca de la Facultad de Educación de la Universidad Salah al-Din.
El libro se divide en tres temas:
El primero incluye definiciones y notas sobre la poesía, el poeta, la métrica poética, la rima, el equivalente objetivo, la cultura, la modernidad, la crítica literaria, la traducción y nuestra literatura escrita en acadio, arameo, siríaco y suarith.
En cuanto al segundo tema, contiene textos seleccionados de la literatura siríaca clásica de poetas siríacos antiguos y contemporáneos.
El tercer tema son cuatro investigaciones relacionadas con la poesía siríaca: a) «Ondas de modernidad en el poema de Al-Suraith» del Dr. Robin Bet Shmuel; b) «Poesía», del Dr. Sebastian Brock; b) «Poesía siríaca. La identidad y sus representaciones» del investigador enciclopédico Benjamin Haddad; y d) «Discurso crítico» del autor del libro.
